ГлавнаяВторые блюдаГратен Искушение Янссона с молоками форели

Гратен Искушение Янссона с молоками форели

2 часа

4 порции

Добавить в кулинарую книгу
Убрать из кулинарной книги

Станьте первым, кто добавит рецепт в кулинарную книгу


  • Поделиться во ВКонтакте
  • Facebook
  • Одноклассники
  • Твиттер
  • Пинтерест

Версия для печати

  • Нам понадобится:
  • Молоки лососёвых рыб – 300 г
  • Картофель – 4 шт. (400 г)
  • Лук репчатый – 1 головка (80 г)
  • Масло сливочное – 6 ст. ложек и 30 г в кусочках
  • Сухари панировочные – 30 г
  • Сливки 10% жирности – 1 стакан
  • Соль, перец по вкусу
  • Для маринада:
  • Соус соевый – 50 мл
  • Чеснок – 2 зубчика
  • Приправа для рыбы – 1 ч. ложка

Моё почтение, уважаемые коллеги по увлечению кулинарией!

И снова я возвращаюсь к основной тематике своего увлечения — рыбным блюдам. Правда, молоки рыб — это не рыба в чистом виде. Отыскал в сети рецепт приготовления гратена и решил отказаться от традиционных составляющих этого блюда, а использовать молоки форели. Коротко напомню, что такое гратен. На заре существования блюда словом «гратен» (от французского gratter — царапать, скрести) называли образующуюся на поверхности запеканки хрустящую корочку. Она считалась особенным лакомством, которое с удовольствием соскребали и ели в первую очередь. Со временем название «гратен» стало общим для любых сладких и несладких запеканок с жареной корочкой. Гратен Янссон представляет собой картофельно-сливочную запеканку, которую в Швеции традиционно подают на Рождество. Это довольно простое блюдо из картофеля, лука, сливок и панировочных сухарей с добавлением шпрот, вяленных в специях. Мне представилось возможным несколько изменить блюдо и вместо шпрот использовать маринованные молоки форели. Для интриги я несколько изменил и историю создания блюда, положив в основу некую любовную историю бедной девушки, безответно влюблённой в сына хозяина таверны и попытавшейся привлечь его внимание вкусным блюдом с использованием молок форели, т.е. натуральных афродизиаков. Прошу заранее простить меня за эту шалость. Стихотворная версия рецепта выглядит так:

«Её я, ей Богу, не знал, и, поверьте, не знаю…
Быть может, она стала жертвой несчастной любви,
И, этот шедевр кулинарный в тиши создавая,
Хотела весь мир окружающий им удивить.

А прежде того, кто отверг её чистые чувства –
Пусть Янссон поймёт, как он был непреклонен тогда…»
Любовь зачастую основа любого искусства,
А здесь, в кулинарном, исчезла, увы, без следа.

Вы если в готовке хоть каплю уже наторели,
Ответите сами на заданный мною вопрос:
«Консервы из шпрот разве краше молок от форели?
Что лучше на деле, когда б выбирать вам пришлось?»

Тогда приступаем и прежде готовим посуду,
Где будет в огне запекаться наш славный гратен…
Уверен я, этот рецепт вряд ли скоро забудут –
И дело здесь, думаю, только в его простоте.

Хотя и сложнее рецепт не ведет к катастрофе,
Всё чаще зависит в итоге от ловкости рук…
Почистив, помыв, нарезаю соломкой картофель,
А вслед измельчаю почищенный репчатый лук.

Кто чётко процесс всей готовки гратена наладит,
Уже не потратит впустую ни время, ни сил…
Молоки форели, промытые, ждут в маринаде,
Куда предварительно я их на час поместил.

А дальше проводим работу донельзя простую –
Промазав дно формы растопленным маслом слегка…
Слоями кладу я, картофель и лук чередуя,
Вставляя молоки форели меж них напоказ.

Последний этап наступил – заливание сливок,
А слой сухарей панировочных – самый финал…
Пока дилетант вы, пока чересчур боязливы,
Рецептам таким без условностей выше цена.

Солить и перчить заготовку как, знаете сами,
И важно про этот момент не забыть в суете.
В духовке горит, между прочим, не сильное пламя,
Нам градусов 200 за час приготовят гратен…

Здесь тайны какой-то в готовке его не открою,
Но то, что узнал про гратен, всем понять помогу…
Минут 45 я готовлю его под фольгою,
Затем, чтоб румянился он, я снимаю фольгу.

А станет рождественским он, как у шведов и финнов,
Иль частым, как там же у них, в повседневном быту,
Прогнозов не строю, скажу вам прилюдно, невинно –
Читатели сами решат, как рецепт мой прочтут.

© 11.04.2023г. Александр Андрианов
Свидетельство о публикации: izba-2023-3532062

Источник рецепта — https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.0efad228-6433b794-1e7b3f4a-74722d776562/https/food52.com/recipes/86076-best-janssons-frestelse-recipe/amp

Как приготовить гратен Искушение Янссона с молоками форели

Пошаговое описание рецепта

Шаг 1

1

1. Ингредиенты гратена

Шаг 2

2

2. Разрезаем молоки форели на небольшие кусочки

Шаг 3

3

3. И отправляем их на час мариноваться в соевом соусе с добавкой чеснока и специй для рыбы

Шаг 4

4

4. За полчаса до окончания маринования молок начинаем подготовку овощей. Измельчаем репчатый лук.

Шаг 5

5

5. Очень тонкими полосками нарезаем картофель

Шаг 6

6

6. После окончания маринования молок, их промывки, намазываем форму сливочным маслом и приступаем к её наполнению ингредиентами

Шаг 7

7

7. Выложив треть картофеля, аналогично поступаем с третью лука и затем, посолив и поперчив слой, выкладываем кусочки маринованных молок форели. Повторяем такую процедуру три раза

Шаг 8

8

8. Вливаем сливки

Шаг 9

9

9. Посыпаем содержимое формы панировочными сухарями и выкладываем кусочки сливочного масла

Шаг 10

10

10. Закрываем форму алюминиевой фольгой и отправляем в нагретую до 200 градусов духовку на 1 час

Шаг 11

11

11. Спустя 45 минут запекания снимаем фольгу и переводим духовку в режим обдува сверху

Шаг 12

12

12. Так выглядит готовый гратен с молоками форели через 15 минут запекания без фольги

Шаг 13

13

13. Приятного аппетита!

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*

x

Смотрите также

9a9d89fe3c94ee138edacbee615b0705

Грибы «зонтики» в кляре

50 минут 5 и более порций Добавить в кулинарую книгу Убрать из кулинарной книги Станьте ...

00300989413a05390d09a5ae4ff69158

Творожная запеканка «Крутая бабка»

5 и более порций Поделиться во ВКонтакте Facebook Одноклассники Твиттер Пинтерест Версия для печати Нам ...

код счетчика